Actual Engineering
Right click shows an extension menu:
A buffer is like a clipboard to allow you to send multiple videos at once to ytdlp/vlc. This lets you play them one after the other.
Clicking on the extension icon shows settings, links stored in clipboard/buffer, maybe send bookmarks to vlc based on folder/tags/regex?
It's a shame native messaging on firefox needs a god damn registry key.